A palavra “absinto” vem do latim “absinthium”, que por sua vez vem do grego “ἀψίνθιον” (apsinthion). A palavra grega é derivada da palavra persa “aspand”, que significa “amargura”.
O absinto é uma bebida alcoólica feita a partir da planta Artemisia absinthium, que é uma erva amarga. A bebida é tipicamente verde e tem um sabor forte e amargo. O absinto foi popularizado na França no século XIX e foi associado a artistas e intelectuais. No entanto, o absinto também foi associado a problemas de saúde, incluindo convulsões e alucinações. Em 1915, o absinto foi proibido na França e em muitos outros países.
A Bíblia não menciona o absinto especificamente. No entanto, a bebida é mencionada em passagens como Provérbios 23:31-32, que diz: “Não olhes para o vinho quando é vermelho, quando resplandece no copo e desce suavemente. No fim, morderá como cobra e picará como víbora.”
Essa passagem pode ser interpretada como uma advertência contra os perigos do absinto e de outras bebidas alcoólicas. O vinho é descrito como sendo vermelho e brilhante, o que é uma descrição típica do absinto. O vinho também é descrito como sendo suave, mas no final ele morde e pica como uma cobra. Isso pode ser uma referência aos efeitos negativos do absinto, que podem incluir convulsões e alucinações.
O que Significa: Absinto – Caro leitor, embarcaremos juntos nesta exploração acadêmica e educacional sobre o significado profundo e simbólico de “absinto”. Essa palavra, encontrada tanto no hebraico quanto no grego, possui rica significância nas Escrituras e transcende para o mundo contemporâneo como um dos mais populares aperitivos na França, mesmo com seu gosto intragável para alguns.
Absinto no Antigo Testamento
A palavra hebraica “absinto” é mencionada oito vezes nas Escrituras (Dt 29.18; Pv 5.4; Jr 9.15; 23.15; Lm 3.15,19; Am 5.7 e 6.12), transmitindo o amargor e a amargura em seu sentido. Jeremias lamenta sua experiência com absinto ao dizer “Fartou-me de amarguras, saciou-me de absinto” (Lm 3.15). O absinto, em suas várias aparições nas Escrituras, assume o papel simbólico para representar sentimentos negativos, como tristeza, calamidade e crueldade.
Absinto no Novo Testamento e na Cultura
A palavra grega “ápsinthos”, que é a base de nossa palavra portuguesa “absinto”, aparece duas vezes no Novo Testamento, mais especificamente no livro de Apocalipse 8.11. Nesse contexto, a palavra é associada a uma estrela fatal, denotando amargura moral e aflição. É interessante notar que, apesar do amargor simbólico associado ao absinto nas Escrituras, ele se tornou um aperitivo popular na França, mesmo sendo considerado intragável para muitos iniciantes.
Absinto na Botânica e na Cultura Judaica
Na botânica, a planta Artemesia absinthium é uma espécie de vegetal perene com pequenas flores amarelas em abundância. Há outras espécies semelhantes, como a Artemesia herba-alba e a Artemesia judaica, usadas para barbatanas diversas, desde repelir traças e larvas de moscas de peças de lã até a fabricação de anti-helmínticos.
Conclusão
A palavra “absinto” é carregada de significados simbólicos e culturais, tendo suas raízes no Antigo Testamento e expandindo-se para a cultura contemporânea, especialmente na forma de um aperitivo popular na França. Seu amargor, tanto físico quanto simbólico, representa uma ampla gama de sentimentos negativos e aflições morais, mostrando-se presente em diferentes contextos ao longo da história.
Que este conhecimento enriqueça sua compreensão do universo bíblico e cultural, permitindo-lhe explorar a profundidade dos significados que permeiam nossa existência.